基本解释
唔好(香港语言学会拼音方案:m4 hou2)
粤语最常用的日常用语之一,“别……”,“不要……”的意思,多与动词或表示某一行为的语句结合使用,含劝说对方不要发生某种行为的意思。如:你唔好咁做喇!(你别这样做呀!);你唔好成日书都唔睇下(你别成天书都不看一下)
在日常生活中,由於为人们连读的原因,“唔好”在口语中的发音听起来是“冇”,例如,“唔好意思”好像是“冇意思”。
唔好(香港语言学会拼音方案:m4 hou2)
读音:wú
[wú]
象声词。● 唔 ㄇˊ ◎ 方言,义同“不”:唔好睇(不好看)。
读音:hào,hǎo
[hào,hǎo]
优点多或使人满意的,与“坏”相对:好人。好汉。好歹。好事多磨。 ◎ 身体康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。 ◎ 友爱,和睦:友好。相好。 ◎ 容易:好办。好使。好懂。 ◎ 完成,完善:办好了。 ◎ 表示应允、赞成:好!你干得不错。 ◎ 很,甚:好冷。好快。好坏。好一会儿。 ◎ 便于:场地清理干净好打球。 ◎ 反话,表示不满意:好,这下可坏了!