基本解释
冬天御寒的门帘。《儒林外史》第十回：“公子吩咐一声叫‘焚香’，只见一个头髮齐眉的童子，在几上捧了一个古铜香炉出去，随即两个管家进来放下暖帘，就出去了。”
煖簾：御寒的帘幕。《金瓶梅词话》第十六回：“堂中把花灯都点上，放下煖帘来。”
英文翻译
1.quilted door curtain
冬天御寒的门帘。《儒林外史》第十回：“公子吩咐一声叫‘焚香’，只见一个头髮齐眉的童子，在几上捧了一个古铜香炉出去，随即两个管家进来放下暖帘，就出去了。”
煖簾：御寒的帘幕。《金瓶梅词话》第十六回：“堂中把花灯都点上，放下煖帘来。”
1.quilted door curtain
读音:nuǎn
[nuǎn]
温和，不冷：暖和。温暖。暖色。暖洋洋。 ◎ 使温和：暖酒。暖一暖手。
读音:lián
[lián]
商店做标志的旗帜：酒帘。 ◎ 用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西：帘布。帘子。帘栊（ａ．帘子；ｂ．带帘子的窗户）。