狼狈为奸的解释
狼和狈一同出外伤害牲畜,狼用前腿,狈用后腿,既跑得快,又能爬高。比喻互相勾结干坏事。
词语解释:
狼狈为奸lángbèi-wéijiān。(1)传说狈是跟狼同类的野兽,前腿极短,行动时要爬在狼身上,没有狼就不能行动。狼和狈经常结合伤害牲畜,因此用来比喻为了达到恶毒的目的,互相勾结做坏事。狼狈为奸[lángbèiwéijiān]⒈传说狈是跟狼同类的野兽,前腿极短,行动时要爬在狼身上,没有狼就不能行动。狼和狈经常结合伤害牲畜,因此用来比喻为了达到恶毒的目的,互相勾结做坏事。例诗翁画客狼狈为奸,怨女痴男鸳鸯拼命。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》他发现警察和搞诈骗的歹徒是狼狈为奸的。英actincahoots;collusionwitheachother;handinglove,handandglove;workhandinglovewith;packcardswithsb.;onehandwashesanother;
基础解释:
狈:传说中是一种野兽,前腿特别短,走路时要趴在狼身上,没有狼,它就不能行动。狼和狈经常合伙伤害牲畜。奸:邪恶。比喻坏人互相勾结在一起干坏事。
引证解释:
⒈亦作“狼狈为姦”。互相勾结干坏事。见“狼狈为奸”。引清昭槤《啸亭杂录·王述庵书》:“诸生之不平则鸣,有何足怪?惟是时承审之员,非该令平日结纳之上司,即係狼狈为奸之寅好。”清夏燮《中西纪事·互市档案》:“惟十三洋行与公司交通既久,狼狈为姦,反以为不便。”姦,一本作“奸”。闻一多《谨防汉奸合法化》:“由于帝国主义和封建势力永远是互相勾结,狼狈为奸的,所以两种斗争永远得双管齐下。”
综合释义:
狼和狈一同出外伤害牲畜,狼用前腿,狈用后腿,既跑得快,又能爬高。比喻互相勾结干坏事。帝国主义与封建势力永远是互相勾结,~的。◎闻一多《谨防汉奸合法化》
网友释义:
【英文】workincollusionwitheachother【解释】狼狈:狼和狈一同出外伤害人,狼用前腿,狈用后腿,既跑得快,又能爬高。比喻互相勾结干坏事。
国语辞典:
狼与狈相互合作,伤害牲畜。比喻彼此勾结做坏事。狼狈为奸[lángbèiwéijiān]⒈狼与狈相互合作,伤害牲畜。比喻彼此勾结做坏事。引《隋唐演义·第八五回》:「安禄山同李林甫狼狈为奸,今林甫死后,罪状昭著,安禄山心不自安,目前必有异谋。」近朋比为奸通同作恶同流合污成语解释狼狈为奸
辞典修订版:
狼与狈相互合作,伤害牲畜。比喻彼此勾结做坏事。《隋唐演义.第八五回》:「安禄山同李林甫狼狈为奸,今林甫死后,罪状昭着,安禄山心不自安,目前必有异谋。」
辞典简编版:
狼与狈相互合作,伤害牲畜。比喻彼此勾结做坏事。 【造句】这两兄弟狼狈为奸,做尽坏事,为乡里所深恶痛绝。
成语词典版:
01.《二十年目睹之怪现状.第九回回目》:「诗翁画客狼狈为奸,怨女痴男鸳鸯并命。」02.《二十年目睹之怪现状.第九二回》:「南京是个大省会,候补班的道府,较他处为多;所以弄了这个缺,要和他兄弟狼狈为奸。」03.清.林则徐《林文忠公政书.湖广奏稿.卷一.审拟监利县粮书抗土闹局各情摺》:「又有库总六人,狼狈为奸,被控未结。」04.《隋唐演义.第八五回》:「安禄山向同李林甫狼狈为奸,今林甫死后,罪状昭着,安禄山心不自安,目前必有异谋。」05.清.昭槤《啸亭杂录.卷一零.王述庵书》:「诸生之不平则鸣,有何足怪?惟是时承审之员,非该令平日结纳之上司,即系狼狈为奸之寅好。」
出处:
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“诗翁画客狼狈为奸;怨女痴男鸳鸯并命。”
英语:
One hand washes another,work hand in glove with,
法语:
être de mèche pour faire un mauvais coup
其他释义:
狼和狈一同出外伤害牲畜,狼用前腿,狈用后腿,既跑得快,又能爬高。比喻互相勾结干坏事。
字义分解
读音:láng
[láng]
哺乳动物,形状很像狗,性残忍而贪婪,昼伏夜出,能伤害人畜。毛皮可制衣褥:狼狈。狼奔豕突。狼吞虎咽。狼子野心(喻凶恶残暴的人的狂妄欲望和狠毒用心)。引狼入室(喻引进坏人)。
读音:bèi
[bèi]
传说中的一种兽,狼属,前腿短,走路时要爬在狼身上,没有狼,它就不能行动:狼狈(形容困苦或受窘的样子)。狼狈为奸(喻彼此勾结做坏事)。
读音:wéi,wèi
[wéi,wèi]
做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。
◎ 当做,认做:以为。认为。习以为常。
◎ 变成:成为。
◎ 是:十两为一斤。
◎ 治理,处理:为政。
◎ 被:为天下笑。
◎ 表示强调:大为恼火。
◎ 助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家为?
◎ 姓。
读音:gān,jiān
[gān,jiān]
阴险,虚伪,狡诈:奸人。奸狡。奸刁。奸佞。奸雄。奸智(为非作歹的心计)。藏(cáng )奸。
◎ 不忠于国家或自己一方的人:奸细。内奸。
◎ 男女发生不正当的性行为:奸淫。强奸(亦指统治者把自己的意志强加于人民,如“奸奸民意”)。通奸。