霜树尽空枝断肠丁香结解释

霜树尽空枝，断肠丁香结解释：寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样。该句出自唐代诗人冯延巳的《醉花间》。《醉花间·晴雪小园春未到》流传广泛。

原文如下：

醉花间

独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。

霜树尽空枝，肠断丁香结。

夜深寒不寐，疑恨何曾歇。

译文：

夜晚独自一人站在台阶前，窗户外透着皎洁的月光。

寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样。

深夜的寒冷也不算彻骨(跟我的愁绪相比)，更冷的离恨一直也未曾停止。

霜树尽空枝肠断丁香结的意思

1、霜树尽空枝肠断丁香结意思是：树上落满了清霜，繁花都凋谢了，只剩下孤零零的枝条， 我心中充满了悲哀忧愁。出处：《醉花间》【作者】毛文锡 【朝代】五代

2、原文：银汉是红墙，一带遥相隔。霜树尽空枝，肠断丁香结。

3、白话释义：我们就如同牛郎与织女，被一道银河阻隔，被一道红墙相分离，纵然一衣带水也难以企及。树上落满了清霜，繁花都凋谢了，只剩下孤零零的枝条， 我心中充满了悲哀忧愁。

霜树尽空枝整首诗及意思

“霜树尽空枝，肠断丁香结。”的意思是：寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样。

出处：出自唐代诗人冯延巳的《醉花间》，“独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香结。夜深寒不寐，疑恨何曾歇。”

翻译：夜晚独自一人站在台阶前，窗户外透着皎洁的月光。寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样。深夜的寒冷也不算彻骨(跟我的愁绪相比)，更冷的离恨一直也未曾停止。

冯延巳作为位极人臣的南唐宰相，虽生活优裕，但国况日下、宦海沉浮，使他对人生有着深沉的思考。纵情歌酒之馀，也产生淡淡的哀愁，也有光阴如电的慨叹。这首《醉花间》是其士大夫闲逸生活的写照。

霜树尽空枝肠断丁香结的意思

1、霜树意指秋天，空枝意指繁花落尽。

2、丁香结，意指丁香的花蕾。用以喻愁绪之郁结难解。

3、这样，意思就明显了。秋天到了，树上落满了清霜，繁花落尽，只剩下空空的树枝，我的心中充满了哀愁，

霜树尽空枝意思肠断丁香结的

“霜树尽空枝，肠断丁香结”的意思是“树上落满了清霜，繁花都凋谢了，只剩下孤零零的枝条，我心中充满了悲哀忧愁”，这两句诗出自毛文锡创作的《醉花间》。

丁香结，是文学意象类汉语词汇，有愁思的含义。丁香，花蕾结而不绽，诗词中多以喻愁结不解。丁香是中国常见的一个意象，而且也有比较固定的寓意。古人发现丁香结（也就是丁香的花苞）极似人的愁心，所以常用来表示愁思的一种情结。