为什么很多电影的英文名很简洁而中文名却比较复杂

举一例说明，英文电影Frozen，这个标题在英文能产生非常多的联想。但中文用一个词含义大减，译成一个词组，冰雪奇缘反而很生动。但这似乎并不是中英语言的差异。英德两语言同语族，词汇相近。英文电影极易激发想象力的的Frozen标题，如果放在德国叫Gefroren，很奇怪，突然就让人感到干巴巴毫无生气。事实上德语译名往往很长，冰雪奇缘，德语叫Die Eiskönigin – Völlig unverfroren。再举一例，英语小说The Fever，德语译本名字叫Das Fieber steigt. 缺了后面动词，这个题目在德语顿时干巴巴了。单个名词做标题的电影和小说，在中国和德国当然也有一些，但个人感觉，比例远不及英语的多。这应该是一种文化现象。

为什么很多植物的籽是黑色的

种皮的颜色由花青素类物质的沉积决定。种子最重要的功能就是传宗接代，它里面有幼小的胚。胚是幼小的植物体，而种子其他部分的作用就是要匡扶幼主，待其成才。种子中胚乳负责给幼主提供营养，而种皮呢，就是神武大将军，负责守卫幼主安全。一颗种子所面临的外部考验有很多，包括被吃了，被挤碎了，被烧了。那么种皮上的那些事儿，无非就是为了防止种子内部的胚和胚乳遭受这些厄运。很多植物的种皮是黑色的，还有很多植物的种皮是白色的，还有很多植物的种皮是黄色的。

为什么很多B站版权动画不能缓存

为了在保护作者正当权益的同时协调好作者与使用者的关系并兼顾社会利益，有必要对版权给予一定的限制。这是防止滥用权利的法律原则在版权立法中的体现。这么做也是为了防止未经允许的非法转载，是对正版的一种保护，所以很多买了版权的番剧都不能缓存，只可以在线观看。

为什么很多RPG游戏网游的封顶等级都是60级

RPG游戏的副本只能到达比较低的等级，并且等级越高所需要的经验值也就更高，升级难度成倍数增大，所以很多RPG游戏网游的封顶等级都是60级。而且这种等级机制也是为了适应大多数人想要快速升级，从而达到RPG游戏最顶级的需求。

为什么很多店铺都是以X记的名字命名的

记”除去记录、记载的意思外，还有印章之意。印章又叫图章、戳子，有的字号、店铺或手工作坊，为了创制自己的品牌，往往在其生产的产品上面盖上印章，俗称图记、印记、戳记，应区别于别的产品。久而久之，”记又可应当记号、标记的意思。如”张记”李记等，意思是这是张家的产品或李家的产品。