不可抗力英文
1、不可抗力。vis major; act of God; force majeure; beyond human control;
2、[例句]美国的兴衰并非不可抗力作用的结果。
3、The rise or decline of the United States is not a function of deterministic forces
情势变更与不可抗力有什么区别
情势变更与不可抗力的区别有:
1、表现形式不同,情势变更主要表现为意外事件,物价飞涨、货币严重贬值等,不可抗力主要表现为自然灾害;
2、后果不同,情势变更相对可以克服,而不可抗力不能克服;
3、法律责任不同,不可抗力可以部分或全部免责,而情势变更一般不能。
法律依据:
2021年实施的《民法典》第五百七十七条
当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的,应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
第五百九十条
当事人一方因不可抗力不能履行合同的,根据不可抗力的影响,部分或者全部免除责任,但是法律另有规定的除外。因不可抗力不能履行合同的,应当及时通知对方,以减轻可能给对方造成的损失,并应当在合理期限内提供证明。
当事人迟延履行后发生不可抗力的,不免除其违约责任。
第五百九十二条
当事人都违反合同的,应当各自承担相应的责任。
不可抗力包括下暴雨吗
暴雨属于不可抗力。所谓不可抗力,是指合同订立时不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。包括自然灾害、如台风、地震、洪水、冰雹;政府行为,如征收、征用;社会异常事件,如罢工、骚乱三方面。
中国气象上规定,24小时降水量为50毫米以上的强降雨称为“暴雨”。由于各地降水和地形特点不同,所以各地暴雨洪涝的标准也有所不同。特大暴雨是一种灾害性天气,往往造成洪涝灾害和严重的水土流失,导致工程失事、堤防溃决和农作物被淹等重大的经济损失。特别是对于一些地势低洼、地形闭塞的地区,雨水不能迅速宣泄造成农田积水和土壤水分过度饱和,会造成更多的地质灾害。