不敢当的解释
1.《庄子．让王》:"大王反国，非臣之功，故不敢当其赏。"后因以"不敢当"表示对他人给予自己的信任﹑赞许﹑接待等承当不起。多用作谦词。
词语解释:
不敢当bùgǎndāng。(1)(当dāng)对他人给予自己的信任、赞许、接待等承当不起。多用作谦词。不敢当[bùgǎndāng]⒈(当dāng)对他人给予自己的信任、赞许、接待等承当不起。多用作谦词。例富黄瓜从来没见过三官对人这样和气，他觉得有些不敢当似的，于是也亲热的陪笑着。——吴组缃《山洪》英Ireallydon’tdeservethis;youflatterme;
基础解释:
1.承受不起、不敢接受。多用以表示谦让。2.不妥当、不得体。
引证解释:
⒈后因以“不敢当”表示对他人给予自己的信任、赞许、接待等承当不起。多用作谦词。引《庄子·让王》：“大王反国，非臣之功，故不敢当其赏。”《吕氏春秋·审应》：“公子食我至於魏，见魏王曰：‘大国命弊邑封郑之后，弊邑不敢当也。’”《史记·孝文本纪》：“寡人不佞，不足以称宗庙。愿请楚王计宜者，寡人不敢当。”宋司马光《答武功石令书》：“足下语及不肖，动輒以仲尼况之，此虽甚愚不辨菽麦之人，亦不敢当。”清恽敬《答陈云渠书》：“得手书，推许过甚，不敢当，不敢当。”吴组缃《山洪》十三：“富黄瓜从来没见过三官对人这样和气，他觉得有些不敢当似的，于是也亲热的陪笑着。”
网络解释:
不敢当（梁静茹演唱歌曲）静茹生涯第10张全新国语专辑【静茹&情歌—别再为他流泪】，在2009年始的湿冷冬天不缺席，为混沌世界带来清澈的温暖。过去一年里，因为爱情的波折，也因为生活而成长，静茹对「唱歌」这件事的体悟，比往年都还要多、还要深。以往觉得唱歌是单纯为别人而唱，现在她更发现，唱歌，在帮助别人的同时，也是在给自己力量，给自己别再为他流泪的勇气。
综合释义:
《庄子·让王》：“大王反国，非臣之功，故不敢当其赏。”后因以“不敢当”表示对他人给予自己的信任、赞许、接待等承当不起。多用作谦词。《吕氏春秋·审应》：“公子食我至於魏，见魏王曰：‘大国命弊邑封郑之后，弊邑不敢当也。’”《史记·孝文本纪》：“寡人不佞，不足以称宗庙。愿请楚王计宜者，寡人不敢当。”宋司马光《答武功石令书》：“足下语及不肖，动輒以仲尼况之，此虽甚愚不辨菽麦之人，亦不敢当。”清恽敬《答陈云渠书》：“得手书，推许过甚，不敢当，不敢当。”吴组缃《山洪》十三：“富黄瓜从来没见过三官对人这样和气，他觉得有些不敢当似的，于是也亲热的陪笑着。”
汉语大词典:
《庄子·让王》：“大王反国，非臣之功，故不敢当其赏。”后因以“不敢当”表示对他人给予自己的信任、赞许、接待等承当不起。多用作谦词。《吕氏春秋·审应》：“公子食我至于魏，见魏王曰：‘大国命弊邑封郑之后，弊邑不敢当也。’”《史记·孝文本纪》：“寡人不佞，不足以称宗庙。愿请楚王计宜者，寡人不敢当。”宋司马光《答武功石令书》：“足下语及不肖，动辄以仲尼况之，此虽甚愚不辨菽麦之人，亦不敢当。”清恽敬《答陈云渠书》：“得手书，推许过甚，不敢当，不敢当。”吴组缃《山洪》十三：“富黄瓜从来没见过三官对人这样和气，他觉得有些不敢当似的，于是也亲热的陪笑着。”
国语辞典:
承受不起、不敢接受。多用以表示谦让。不敢当[bùgǎndāng]⒈承受不起、不敢接受。多用以表示谦让。引《吕氏春秋·审应览·审应》：「大国命弊邑封郑之后，弊邑不敢当也。」《儒林外史·第三六回》：「虞博士笑道：『这征辟之事，我也不敢当。』」⒉不妥当、不得体。引《儿女英雄传·第二二回》：「姑娘听了心里说道：『这句话说的不敢当儿。』」
辞典修订版:
承受不起、不敢接受。多用以表示谦让。《吕氏春秋．审应览．审应》：「大国命弊邑封郑之后，弊邑不敢当也。」《儒林外史．第三六回》：「虞博士笑道：『这徵辟之事，我也不敢当。』」不妥当、不得体。《儿女英雄传．第二二回》：「姑娘听了心里说道：『这句话说的不敢当儿。』」
辞典简编版:
谦让之词，表示承受不起、不敢接受。 【造句】您这么抬举我，真不敢当！
英语:
not equal to the honour,
法语:
je n'oserais accepter ce compliment
其他释义:
1.《庄子．让王》:'大王反国，非臣之功，故不敢当其赏。'后因以'不敢当'表示对他人给予自己的信任﹑赞许﹑接待等承当不起。多用作谦词。
字义分解
读音:bù
[bù]
副词。
◎ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
◎ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
◎ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
读音:gǎn
[gǎn]
有勇气，有胆量：勇敢。果敢。敢闯。敢死队。敢作敢为。敢怒而不敢言。
◎ 谦辞，“不敢”的简称，冒昧的意思：敢问。敢请。敢烦。
◎ 方言，莫非：敢许。敢怕。敢是哥哥回来了？
读音:dàng,dāng
[dàng,dāng]
充任，担任：充当。担（dān ）当。当之无愧。
◎ 掌管，主持：当家。当权。当政。
◎ 正在那时候或那地方：当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。
◎ 面对着：当面。当机立断。首当其冲。
◎ 相称，相配：旗鼓相当。当量（liánɡ）。
◎ 应该：应当。理当。老当益壮。
◎ 抵敌：万夫不当之勇。
◎ 判罪，意为处以相当的刑罚：该当何罪。
◎ 顶端，头：瓦当。
◎ 象声词，金属撞击的声音。● 当
（當）
dɑng •ㄉㄤ
◎ 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释
