基本解释
◎ 共勉 gòngmiǎn
[mutual encouragement] 相互鼓励或激励
现在把当时的感觉写出来,与大家共勉。——《松树的风格》
英文翻译
1.mutual encouragement
详细解释
共同勉励。 陶铸 《松树的风格》：“现在把当时的感觉写出来，一方面还了《新观察》的债；另方面与大家共勉。” 孙犁 《秀露集·万国儒＜欢乐的离别＞小引》：“以上云云，是我写出来，同他，同所有文艺伙伴们共勉的。”
◎ 共勉 gòngmiǎn
[mutual encouragement] 相互鼓励或激励
现在把当时的感觉写出来,与大家共勉。——《松树的风格》
1.mutual encouragement
共同勉励。 陶铸 《松树的风格》：“现在把当时的感觉写出来，一方面还了《新观察》的债；另方面与大家共勉。” 孙犁 《秀露集·万国儒＜欢乐的离别＞小引》：“以上云云，是我写出来，同他，同所有文艺伙伴们共勉的。”
读音:gòng,gǒng,gōng
[gòng,gǒng,gōng]
相同，一样：共性。共同。同甘共苦。 ◎ 彼此都具有、使用或承受：患难与共。休戚与共。 ◎ 一起，一齐：共鸣。共勉。共议。共处（chǔ）。 ◎ 总计，合计：共计。总共。 ◎ 与，和：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。” ◎ “共產党”的简称。
读音:miǎn
[miǎn]
力量不够而尽力做：勉力。勉强（qiǎng ）。勉为其难。 ◎ 劝人努力，鼓励：勉励。勉勖。勉慰。自勉。互勉。 ◎ 努力：勤勉。奋勉。