①有矛盾；争斗；争执：两人在思想观念上发生了冲突｜双方终于发生了军事冲突。 ②两种或几种动机同时存在又相互矛盾的心理状态。分为三种基本类型：(1)向往向往型，即两种动机都想实现却只能实现一种；(2)回避回避型，即两种事物都想拒绝而又必须选择一样；(3)向往回避型，即对一种目标既想争取又想回避。 ③指文艺作品中人和人，人和环境，或人物内心的矛盾及其激化。是构成情节的基础和展现人物性格的重要手段。戏剧作品特别重视冲突，没有冲突就没有戏剧。

冲突chōngtū。1. 冲杀奔突。2. 对立的、互不相容的力量或性质(如观念、利益、意志)的互相干扰。3. 以争吵、摩擦和对立为特色的持久的不和。4. 意见不合，发生争执。冲突[chōngtū]⒈冲杀奔突。例选精骑八千，率先冲突。——《南史》英assault;attack;⒉对立的、互不相容的力量或性质(如观念、利益、意志)的互相干扰。例革命与旧势力相冲突。英conflict;⒊以争吵、摩擦和对立为特色的持久的不和。例儿子与继母之间常有冲突。⒋意见不合，发生争执。例过去的挫折，和偶然的冲突仍然可能在他与她之间发生。英dissonance;

（动）矛盾激烈：武装～|语言～。［近］矛盾。

⒈亦作“冲突”。猛冲。引《清平山堂话本·老冯唐直谏汉文帝》：“﹝匈奴﹞长驱番兵，奋力冲突。”1.冲袭；突击。指近战。《后汉书·刘虞传》：“瓚乃简募鋭士数百人，因风纵火，直衝突之。”北魏郦道元《水经注·渭水三》：“操与马超隔渭水，每渡渭，輒为超骑所衝突。”宋叶适《开禧二年上宁宗皇帝第二札子》：“臣伏覩建炎、绍兴渡江之后，非不欲固守两淮、襄、汉，而虏人衝突无常，势不暇及。”刘揆一《黄花岗之役·黄兴传记》：“战至距离相去二百米达时，敢死队伏而不动；及清军追至一百米达，乃奋起衝突，清军死至三千餘人。”⒉水流冲击堤岸；亦谓水流奔突。引唐元稹《重夸州宅景色》诗：“为问西州罗刹岸，涛头衝突近何如？”宋苏轼《晁错论》：“昔禹之治水，凿龙门，决大河，而放之海。方其功之未成也，盖亦有溃冒衝突可畏之患，唯能前知其当然，事至不惧，而徐为之所，是以得至於成功。”明徐弘祖《徐霞客游记·黔游日记一》：“桥下水涌流两崖石间，衝突甚急，南来大溪所不及也。”清刘献廷《广阳杂记》卷一：“咸水衝突而起，如济南之趵突泉然。”⒊直闯。引宋何薳《春渚纪闻·骂胥诗对》：“郡有胥魁，其性刚悍，素为郡人所恶。偶以年劳出职，既府谢而出，跃马还家，道逢道人，衝突而过。”《东周列国志》第一回：“宣王在玉輦之上，打个眼瞇，忽见远远一辆小车，当面衝突而来。”清昭槤《啸亭杂录·李壮烈战绩》：“官船钉疏板薄，不能衝突波涛。”⒋碰撞；冲撞。引《魏书·刘洁传》：“此等习俗，放散日久，有似园中之鹿，急则衝突，缓之则定。”唐柳宗元《乞巧文》：“世途昏险，拟步如漆，左低右昂，鬭冒衝突。”鲁迅《且介亭杂文·隔膜》：“核其情罪，较冲突仪仗为更重。”⒌指冒犯。引《古今小说·闹阴司司马貌断狱》：“﹝司马貌﹞八岁纵笔成文，本郡举他应神童，起送至京，因出言不逊，衝突了试官，打落下去。”⒍争执；争斗。引胡适《在上海》：“我在西一斋做了班长，不免有时和学校办事人冲突。”老舍《月牙儿》：“看她那个样儿，她不想跟我吵闹，我更没预备着跟她冲突。”⒎犹矛盾。引瞿秋白《海上述林》卷上：“他们要求文学之中对于这种斗争的描写，要能够发露真正的社会动力和历史的阶级冲突。”赵树理《表明态度》：“近几天村里会议过多，因为时间冲突，武装会议还没有召开。”⒏文艺理论术语。指现实生活中由于人们的立场观点、思想感情、理想愿望及利益等的不同而产生的矛盾斗争在文学作品中的艺术反映。既包括人物与周围环境的冲突，又包括特定环境下人物自身的冲突。冲突是作品构成情节的基础，是展示人物性格的手段。⒐心理学名词。指两个或两个以上相互对立的需要同时存在而又处于矛盾中的心理状态。有内部需要与外部限制的冲突，外部需要之间的冲突和内部需要之间的冲突等。⒑向前突出。引明蒋一葵《长安客话·古榆关》：“墩臺守望，虽鳞次櫛比，而柳栅沙沟，衝突道侧，行旅患之。”

冲突（词语解析）冲突是一个过程，这种过程肇始于一方感受到另一方对自己关心的事情产生消极影响或将要产生消极影响。

亦作“冲突”。猛冲。《清平山堂话本·老冯唐直谏汉文帝》：“﹝匈奴﹞长驱番兵，奋力冲突。”冲袭；突击。指近战。《后汉书·刘虞传》：“瓚乃简募鋭士数百人，因风纵火，直衝突之。”北魏郦道元《水经注·渭水三》：“操与马超隔渭水，每渡渭，輒为超骑所衝突。”宋叶适《开禧二年上宁宗皇帝第二札子》：“臣伏覩建炎、绍兴渡江之后，非不欲固守两淮、襄、汉，而虏人衝突无常，势不暇及。”刘揆一《黄花岗之役·黄兴传记》：“战至距离相去二百米达时，敢死队伏而不动；及清军追至一百米达，乃奋起衝突，清军死至三千餘人。”水流冲击堤岸；亦谓水流奔突。唐元稹《重夸州宅景色》诗：“为问西州罗刹岸，涛头衝突近何如？”宋苏轼《晁错论》：“昔禹之治水，凿龙门，决大河，而放之海。方其功之未成也，盖亦有溃冒衝突可畏之患，唯能前知其当然，事至不惧，而徐为之所，是以得至於成功。”明徐弘祖《徐霞客游记·黔游日记一》：“桥下水涌流两崖石间，衝突甚急，南来大溪所不及也。”清刘献廷《广阳杂记》卷一：“咸水衝突而起，如济南之趵突泉然。”直闯。宋何薳《春渚纪闻·骂胥诗对》：“郡有胥魁，其性刚悍，素为郡人所恶。偶以年劳出职，既府谢而出，跃马还家，道逢道人，衝突而过。”《东周列国志》第一回：“宣王在玉輦之上，打个眼瞇，忽见远远一辆小车，当面衝突而来。”清昭槤《啸亭杂录·李壮烈战绩》：“官船钉疏板薄，不能衝突波涛。”碰撞；冲撞。《魏书·刘洁传》：“此等习俗，放散日久，有似园中之鹿，急则衝突，缓之则定。”唐柳宗元《乞巧文》：“世途昏险，拟步如漆，左低右昂，鬭冒衝突。”鲁迅《且介亭杂文·隔膜》：“核其情罪，较冲突仪仗为更重。”指冒犯。《古今小说·闹阴司司马貌断狱》：“﹝司马貌﹞八岁纵笔成文，本郡举他应神童，起送至京，因出言不逊，衝突了试官，打落下去。”争执；争斗。胡适《在上海》：“我在西一斋做了班长，不免有时和学校办事人冲突。”老舍《月牙儿》：“看她那个样儿，她不想跟我吵闹，我更没预备着跟她冲突。”犹矛盾。瞿秋白《海上述林》卷上：“他们要求文学之中对于这种斗争的描写，要能够发露真正的社会动力和历史的阶级冲突。”赵树理《表明态度》：“近几天村里会议过多，因为时间冲突，武装会议还没有召开。”文艺理论术语。指现实生活中由于人们的立场观点、思想感情、理想愿望及利益等的不同而产生的矛盾斗争在文学作品中的艺术反映。既包括人物与周围环境的冲突，又包括特定环境下人物自身的冲突。冲突是作品构成情节的基础，是展示人物性格的手段。心理学名词。指两个或两个以上相互对立的需要同时存在而又处于矛盾中的心理状态。有内部需要与外部限制的冲突，外部需要之间的冲突和内部需要之间的冲突等。向前突出。明蒋一葵《长安客话·古榆关》：“墩臺守望，虽鳞次櫛比，而柳栅沙沟，衝突道侧，行旅患之。”

亦作“冲突”。猛冲。《清平山堂话本·老冯唐直谏汉文帝》：“﹝匈奴﹞长驱番兵，奋力冲突。”(1).冲袭；突击。指近战。《后汉书·刘虞传》：“瓒乃简募锐士数百人，因风纵火，直冲突之。”北魏郦道元《水经注·渭水三》：“操与马超隔渭水，每渡渭，辄为超骑所冲突。”宋叶适《开禧二年上宁宗皇帝第二札子》：“臣伏睹建炎、绍兴渡江之后，非不欲固守两淮、襄、汉，而虏人冲突无常，势不暇及。”刘揆一《黄花岗之役·黄兴传记》：“战至距离相去二百米达时，敢死队伏而不动；及清军追至一百米达，乃奋起冲突，清军死至三千馀人。”(2).水流冲击堤岸；亦谓水流奔突。唐元稹《重夸州宅景色》诗：“为问西州罗刹岸，涛头冲突近何如？”宋苏轼《晁错论》：“昔禹之治水，凿龙门，决大河，而放之海。方其功之未成也，盖亦有溃冒冲突可畏之患，唯能前知其当然，事至不惧，而徐为之所，是以得至于成功。”明徐弘祖《徐霞客游记·黔游日记一》：“桥下水涌流两崖石间，冲突甚急，南来大溪所不及也。”清刘献廷《广阳杂记》卷一：“咸水冲突而起，如济南之趵突泉然。”(3).直闯。宋何薳《春渚纪闻·骂胥诗对》：“郡有胥魁，其性刚悍，素为郡人所恶。偶以年劳出职，既府谢而出，跃马还家，道逢道人，冲突而过。”《东周列国志》第一回：“宣王在玉辇之上，打个眼眯，忽见远远一辆小车，当面冲突而来。”清昭梿《啸亭杂录·李壮烈战绩》：“官船钉疏板薄，不能冲突波涛。”(4).碰撞；冲撞。《魏书·刘洁传》：“此等习俗，放散日久，有似园中之鹿，急则冲突，缓之则定。”唐柳宗元《乞巧文》：“世途昏险，拟步如漆，左低右昂，斗冒冲突。”鲁迅《且介亭杂文·隔膜》：“核其情罪，较冲突仪仗为更重。”(5).指冒犯。《古今小说·闹阴司司马貌断狱》：“﹝司马貌﹞八岁纵笔成文，本郡举他应神童，起送至京，因出言不逊，冲突了试官，打落下去。”(6).争执；争斗。胡适《在上海》：“我在西一斋做了班长，不免有时和学校办事人冲突。”老舍《月牙儿》：“看她那个样儿，她不想跟我吵闹，我更没预备着跟她冲突。”(7).犹矛盾。瞿秋白《海上述林》卷上：“他们要求文学之中对于这种斗争的描写，要能够发露真正的社会动力和历史的阶级冲突。”赵树理《表明态度》：“近几天村里会议过多，因为时间冲突，武装会议还没有召开。”(8).文艺理论术语。指现实生活中由于人们的立场观点、思想感情、理想愿望及利益等的不同而产生的矛盾斗争在文学作品中的艺术反映。既包括人物与周围环境的冲突，又包括特定环境下人物自身的冲突。冲突是作品构成情节的基础，是展示人物性格的手段。(9).心理学名词。指两个或两个以上相互对立的需要同时存在而又处于矛盾中的心理状态。有内部需要与外部限制的冲突，外部需要之间的冲突和内部需要之间的冲突等。向前突出。明蒋一葵《长安客话·古榆关》：“墩台守望，虽鳞次栉比，而柳栅沙沟，冲突道侧，行旅患之。”

深入敌军而攻击。冲突[chōngtú]⒈深入敌军而攻击。引《后汉书·卷七三·刘虞传》：「瓒乃简募锐士数百人，因风纵火，直冲突之。」《薛仁贵征辽事略》：「仁贵横戟入阵，左右冲突。」⒉冲撞、碰撞。引《魏书·卷二八·刘洁传》：「此等习俗，放散日久，有似园中之鹿，急则冲突，缓之则定。」⒊因意见不同而起争执。引《文明小史·第九回》：「有几个胆子大些的，就同捐局里人冲突起来。」⒋水流冲击堤岸。引唐·元稹〈重夸州宅旦暮景色兼酬前篇末句〉诗：「为问西州罗刹岸，涛头冲突近何如？」近冲破

conflict,clash,clashing,agon,approach-avoidance conflict,rencounter,conflict of interest,conflagration,

conflit、collision、choc、heurt、entrer en collision avec

①有矛盾；争斗；争执：两人在思想观念上发生了冲突｜双方终于发生了军事冲突。②两种或几种动机同时存在又相互矛盾的心理状态。分为三种基本类型：(1)向往向往型，即两种动机都想实现却只能实现一种；(2)回避回避型，即两种事物都想拒绝而又必须选择一样；(3)向往回避型，即对一种目标既想争取又想回避。③指文艺作品中人和人，人和环境，或人物内心的矛盾及其激化。是构成情节的基础和展现人物性格的重要手段。戏剧作品特别重视冲突，没有冲突就没有戏剧。