基本解释
(1).掌握事物的变化。 郑观应 《盛世危言·道器》：“ 孔子 曰：‘君子谋道不谋食，忧道不忧贫。’又曰：‘君子不器。’良以握原者可以制化，大受者不可小知。”
(2).阴阳家谓五行之生克可以互相“制化”。“制”谓制伏伤我者，“化”谓逢凶化吉。《儿女英雄传》第三六回：“不知这位舅太太怎的一眼把个生尅制化的道理看破了。”
英文翻译
1.inhibition and generation (of the five elements）
(1).掌握事物的变化。 郑观应 《盛世危言·道器》：“ 孔子 曰：‘君子谋道不谋食，忧道不忧贫。’又曰：‘君子不器。’良以握原者可以制化，大受者不可小知。”
(2).阴阳家谓五行之生克可以互相“制化”。“制”谓制伏伤我者，“化”谓逢凶化吉。《儿女英雄传》第三六回：“不知这位舅太太怎的一眼把个生尅制化的道理看破了。”
1.inhibition and generation (of the five elements）
读音:zhì
[zhì]
规定：因地制宜。制定。制式。制宪。 ◎ 限定，约束，管束：制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。 ◎ 法规，制度：民主集中制。公有制。 ◎ 依照规定的标准做的：制钱（中国明、清两代称本朝的铜钱）。制服。 ◎ 古代帝王的命令：制诰。 ◎ 古代父母死亡守丧；守制。 ◎ 造，作：制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮（páo ）制。
读音:huà,huā
[huà,huā]
性质或形态改变：变化。分化。僵化。教（jiào ）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。 ◎ 佛教、道教徒募集财物：化缘。化斋。 ◎ 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑化。绿化。 ◎ 习俗，风气：有伤风化。 ◎ 特指“化学”：化工。化纤。化肥。