吃惊的解释
1.亦作"吃惊"。 2.惊骇;惊惶。 3.指惊讶。
词语解释:
吃惊chījīng。(1)受惊;使人感到惊讶。吃惊[chījīng]⒈受惊；使人感到惊讶。例老妇人吃惊地望着箭也似地飞走的乌鸦。——鲁迅《药》英amaze;astonish;surprise;
基础解释:
（动）意外地受到惊吓：真令人～。
引证解释:
⒈亦作“喫惊”。⒉惊骇；惊惶。引《水浒传》第二六回：“武松道：‘高邻休怪，不必喫惊。’”《二刻拍案惊奇》卷十一：“满生见説，心下喫惊，半晌作声不得。”⒊指惊讶。引巴金《春天里的秋天》十八：“‘你的父亲不是很讨厌外省人吗？’我吃惊地问。”
网络解释:
吃惊吃惊，亦作“喫惊”。指的人的一种心里反应，形容因为外界的刺激后感到惊讶。
综合释义:
亦作“喫惊”。惊骇；惊惶。《水浒传》第二六回：“武松道：‘高邻休怪，不必喫惊。’”《二刻拍案惊奇》卷十一：“满生见説，心下喫惊，半晌作声不得。”指惊讶。巴金《春天里的秋天》十八：“‘你的父亲不是很讨厌外省人吗？’我吃惊地问。”
汉语大词典:
亦作“吃惊”。(1).惊骇；惊惶。《水浒传》第二六回：“武松道：‘高邻休怪，不必吃惊。’”《二刻拍案惊奇》卷十一：“满生见说，心下吃惊，半晌作声不得。”(2).指惊讶。巴金《春天里的秋天》十八：“‘你的父亲不是很讨厌外省人吗？’我吃惊地问。”
国语辞典:
受惊，吓了一跳。吃惊[chījīng]⒈受惊，吓了一跳。引《红楼梦·第二七回》：「宝钗在外面听见这话，心中吃惊。」近受惊
辞典修订版:
受惊，吓了一跳。《红楼梦．第二七回》：「宝钗在外面听见这话，心中吃惊。」
辞典简编版:
受到惊吓、吓了一跳。 【造句】突如其来的地震，让大家吃惊不已。
英语:
amaze,startle,take your breath away,marvel,surprised,transfixed,astonish,amazed,
法语:
s'étonner、être effrayé, surpris, stupéfait、sursauter
其他释义:
1.亦作'吃惊'。2.惊骇;惊惶。3.指惊讶。
