基本解释

[释义]
(1) （动）看得贵重；过度爱护（基本义）。这点雨还怕；身子太娇贵啦！。（作谓语）
(2) （形）指物品容易损坏。仪表娇贵；要小心轻放。（作谓语）
[构成]
偏正式：娇〔贵
[反义]
皮实

英文翻译

1.enervated (by good living); pampered

详细解释

◎ 娇贵 jiāoguì
(1) [pampered]∶认为贵重而过度爱护
这点雨还怕,身子就太娇贵啦
(2) [fragile]∶物品容易损坏的
瓷器娇贵,要小心轻放
(3) [squeamish]∶娇气尊贵;养尊处优
娇贵的宫廷生活
(1).得宠而荣贵。 唐 崔颢 《邯郸宫人怨》诗：“岁岁年年奉欢宴，娇贵荣华谁不羡？” 明 杨基 《球场曲》：“一生娇贵厌朝天，不信人间有倒悬。”
(2).谓看得贵重，过分爱护。《红楼梦》第七回：“ 王夫人 道：‘这也有的常情，跟姑娘的丫头原比别的娇贵些。’” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第十九回：“这点雨还怕，身子骨就太娇贵啦！”
(3).指物品容易损坏。如：这玩意可真够娇贵的，动不动就坏。