拍马屁的解释
词语解释:
拍马屁pāimǎpì。(1)口∶向人谄媚奉承。
基础解释:
(口)(动)用谄媚奉承的话去讨好别人。也说拍马。
引证解释:
⒈比喻谄媚奉承。引《官场现形记》第四五回:“帐房师爷因为他时常进来拍马屁,彼此极熟,不好意思驳他。”清秋瑾《演说的好处》:“这种最上等的人,腐败不堪,今日迎官,明日拜客,遇着有势力的,又要去拍马屁。”管桦《清风店》二:“她鼻子这么一哼,傻小子陈贵便立刻跟着拍马屁。”
释义:
源于元朝文化,蒙古族的一般百姓牵着马相遇时,常要拍拍对方马的屁股,摸摸马膘如何,并附带随口夸上几声“好马”,以博得马主人的欢心。可是相沿很久以后,有的人不管别人的马好坏、强弱,都一味地只说奉承话,把劣马也说成是好马了。逐渐人们就把对上司的奉承称为“拍马屁”,用于讽刺不顾客观实际,专门谄媚奉承、讨好别人的行为。
网友释义:
拍马屁,源于元朝文化,蒙古族的一般百姓牵着马相遇时,常要拍拍对方马的屁股,摸摸马膘如何,并附带随口夸上几声“好马”,以博得马主人的欢心。可是相沿很久以后,有的人不管别人的马好坏、强弱,都一味地只说奉承话,把劣马也说成是好马了。逐渐人们就把对上司的奉承称为“拍马屁”,用于讽刺不顾客观实际,专门谄媚奉承、讨好别人的行为。
汉语大词典:
比喻谄媚奉承。《官场现形记》第四五回:“帐房师爷因为他时常进来拍马屁,彼此极熟,不好意思驳他。”清秋瑾《演说的好处》:“这种最上等的人,腐败不堪,今日迎官,明日拜客,遇着有势力的,又要去拍马屁。”管桦《清风店》二:“她鼻子这么一哼,傻小子陈贵便立刻跟着拍马屁。”
国语辞典:
比喻谄媚、阿谀、奉承。
辞典修订版:
比喻谄媚、阿谀、奉承。《官场现形记.第四五回》:「帐房师爷因为他时常进来拍马屁,彼此极熟,不好意思驳他。」也称为「拍马」。
辞典简编版:
谄媚、奉承。 【造句】这个人专会拍马屁,你不要被他骗了。
成语词典版:
修订本参考资料:比喻谄媚、阿谀、奉承。官场现形记˙第四十五回:帐房师爷因为他时常进来拍马屁,彼此极熟,不好意思驳他。亦称为拍马。
英语:
toady,apple-polish,flatterer,sucky,bootlicking,toadyish,yes-men,curry favour with sb.,
法语:
flagorner、lécher les bottes à qn.
其他释义:
1.比喻谄媚奉承。