改弦更张的解释
更:改换;张:给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦,使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。
词语解释:
改弦更张gǎixián-gēngzhāng。(1)弦的松紧与调的高低不合,应收紧或放松,使声音和谐。引申为改革变更。改弦更张[gǎixiángēngzhāng]⒈弦的松紧与调的高低不合,应收紧或放松,使声音和谐。引申为改革变更。例琴瑟时未调,改弦当更张。矧乃治天下,此要安可忘。——南朝宋·何承天《鼓吹铙歌·上邪篇》今者革命政府不恤改弦更张,以求与人民合作。——孙中山《历年政治宣言》英cutloosefromthepastandmakeafreshstart;
基础解释:
更:改换。张:给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦,使声音和谐。比喻改革制度或改变方针、计划和方法。也作“改弦易张”。
引证解释:
⒈改絃更張:同“改弦更张”。引语出《汉书·董仲舒传》:“窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也;为政而不行,甚者必变而更化之,乃可理也。”《魏书·高崇传》:“且琴瑟不韵,知音改弦更张;騑驂未调,善御执轡成组。”金元好问《杨奂碑》:“正大初,朝廷一新敝政,求所以改弦更张者。”老舍《四世同堂》五一:“他们应当改弦更张,去掉几个老汉奸,而起用几个新汉奸。”晋葛洪《抱朴子·百里》:“夫百寻之室,焚於分寸之飇;千丈之陂,隤於一蚁之穴,何可不深防乎?何可不改张乎?”南朝梁刘勰《文心雕龙·声律》:“今操琴不调,必知改张,摘文乖张,而不识所调。”《隋书·律历志中》:“宋大明中,臣先人考古法,以为正历,垂之于后,事皆符验,不可改张。”徐特立《致张敬尧的公开信》:“使仍昧于宵小,不事改张,则特立惟有诉之中外舆论,以待法律有效时之判断也。”孙中山《北伐进行中之三帅令》:“盖前此大病……政府与人民之间,遂生隔膜,今者革命政府不恤改絃更张,以求与人民合作。”
综合释义:
更:改换;张:给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦,使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。不~,使吏有士君子之行,而欲民生蒙福,教化淳美,犹欲其入而闭之门也。◎清·阮葵生《茶余客话》卷七
网友释义:
改弦更张,琴声不和谐,换了琴弦,重新安上,比喻改革制度或变更方法。
汉语大词典:
调换乐器上的弦线,并重新调音。张,将弦绷紧。比喻改革制度或变更方法。语出《汉书·董仲舒传》:“窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也;为政而不行,甚者必变而更化之,乃可理也。”《魏书·高崇传》:“且琴瑟不韵,知音改弦更张;騑骖未调,善御执辔成组。”金元好问《杨奂碑》:“正大初,朝廷一新敝政,求所以改弦更张者。”老舍《四世同堂》五一:“他们应当改弦更张,去掉几个老汉奸,而起用几个新汉奸。”亦省作“改张”。晋葛洪《抱朴子·百里》:“夫百寻之室,焚于分寸之飙;千丈之陂,隤于一蚁之穴,何可不深防乎?何可不改张乎?”南朝梁刘协《文心雕龙·声律》:“今操琴不调,必知改张,摘文乖张,而不识所调。”《隋书·律历志中》:“宋大明中,臣先人考古法,以为正历,垂之于后,事皆符验,不可改张。”徐特立《致张敬尧的公开信》:“使仍昧于宵小,不事改张,则特立惟有诉之中外舆论,以待法律有效时之判断也。”改弦更张:同“改弦更张”。孙中山《北伐进行中之三帅令》:“盖前此大病……政府与人民之间,遂生隔膜,今者革命政府不恤改弦更张,以求与人民合作。”
国语辞典:
更,变换。张,给乐器上弦。改弦更张原指若琴瑟声音不谐调,便得换掉旧弦,重装新弦。语本汉.董仲舒〈元光元年举贤良对策〉:「窃譬之,琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也。」后比喻改革变更,重新做起,如:「公司决定将旧有制度澈底改弦更张,以求达到好的业绩。」也作「改弦易调」、「改弦易张」、「改张易调」。改弦更张[gǎixiángēngzhāng]⒈更,变换。张,给乐器上弦。改弦更张原指若琴瑟声音不谐调,便得换掉旧弦,重装新弦。语本汉·董仲舒〈元光元年举贤良对策〉:「窃譬之,琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也。」后比喻改革变更,重新做起。也作「改弦易调@@@改弦易张@@@改张易调」。例如:「公司决定将旧有制度澈底改弦更张,以求达到好的业绩。」近改变方式改弦易辙反旧调重弹成语解释改弦更张
辞典简编版:
把旧弦换新重装。比喻改革变更,重新做起。语本汉.董仲舒〈元光元年举贤良对策〉 【造句】为了达到人性化管理的目标,公司决定将旧制度澈底改弦更张。
成语词典版:
01.《宋书.卷二二.乐志四》:「琴瑟时未调,改弦当更张。矧乃治天下,此要安可忘。」02.《宋史.卷四三七.儒林列传七.真德秀》:「今日改弦更张,正当褒崇名节,明示好尚。」03.《元史.卷一八六.陈祖仁列传》:「陛下宽仁涵育,皇太子贤明英断,当此之时,宜审其轻重强弱,改弦更张,而抚军诸官,亦宜以公天下为心,审时制宜。」u001a
典故:
西汉时,有一位著名的哲学家、今文经学大师叫董仲舒,广州(今河北枣强东)人。他学习非常用功,整天埋头在书房里学习,书房附近的园圃,两三年都顾不上看一看。后来,他专治《春秋公羊传》,曾任博士、江都相和胶西王相。当时,汉武帝刘彻举贤良文学之士,请他们对施政方针提出建议。董仲舒说:汉朝继秦而立,秦朝的旧制度都不适用了。好比琴上的弦已经陈旧不堪,没法使音调和谐了,必须把它解下来,更换新弦,然后才可弹奏。政策制度也是如此。行不通了,就要改革,然后才能把事情办好。应当更换琴弦而不换,就是第一流的音乐家也弹不出优美的音调来;应当改革而不改,就是最贤明的政治家也不能创造令人满意的政绩。董仲舒还向汉武帝建议:“诸不在六艺(即《礼》《乐》、《诗》、《书》、《易》、《春秋》六经)之科,孔子之术者,皆绝其道,勿使并进。”这些,都为汉武帝所采纳,开此后两千余年封建社会以儒学为正统的先声。
出处:
《魏书·高谦之传》:“且琴瑟不韵;知音改弦更张;骖未调;善御执辔成组。”
英语:
change over to new ways,
法语:
changer de politique, de méthode, de conduite、procéder à des réformes
其他释义:
更:改换;张:给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦,使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。
字义分解
读音:gǎi
[gǎi]
变更,更换:改变。更(gēng )改。改革。改造。改善。改弦更张。朝令夕改。改编。改写。纂改。
◎ 姓。
读音:xián
[xián]
系在弓背两端的、能发箭的绳状物:弓弦。弦韦(“弦”指弓弦,“韦”是兽皮,弦紧皮软,喻性子急缓不同。古人佩弦来警戒自己的性缓,佩韦以警戒自己的性急;后遂用“弦韦”喻朋友的规劝)。弦月(农历每月初七、八或二十二、三,月亮半圆,形似弓弦,故名)。上弦(农历每月初七或初八的月相)。下弦(农历每月二十二或二十三的月相)。应弦而倒。
◎ 乐器上发声的线:琴弦。弦子(a.指琴弦;b.乐器“三弦”的通称)。弦歌。管弦。续弦(古人以琴瑟喻夫妻,故又以“断弦”喻丧妻,以“续弦”喻再娶)。弦外之音。
◎ 中国古代称不等腰直
读音:gèng,gēng
[gèng,gēng]
改变,改换:更正。更生(重新获得生命,喻复兴)。更衣(a.换衣服;b.婉辞,上厕所)。更定(改订)。更迭(轮流更换)。更递。更番。更新(旧的除去,新的建起)。更张(调节琴弦,喻变更或改革)。
◎ 经历:少(shào )不更事(年龄小,没有经历过多少事情)。
◎ 旧时夜间计时单位,一夜分为五更:更时。更阑。更夫。更鼓。更漏(原指计时用的漏壶,后泛指时辰)。
读音:zhàng,zhāng
[zhàng,zhāng]
开,展开:张开。张目(a.睁大眼睛;b.助长某人的声势称“为某人张张”)。张榜。铺张。张灯结彩。纲举目张。
◎ 商店开业:开张。
◎ 拉紧:紧张。张力。
◎ 扩大,夸大:夸张。
◎ 放纵,无拘束:乖张。嚣张。
◎ 料理,应酬:张罗。
◎ 惊惶,慌忙:张惶失措。
◎ 看,望:张望。
◎ 星名,二十八宿之一。
◎ 量词:一张纸。三张桌子。几张嘴。两张弓。
◎ 姓。