海誓山盟的解释
指男女相爱时立下的誓言，爱情要象山和海一样永恒不变。
词语解释:
海誓山盟hǎishì-shānméng。(1)男女之间发誓永远相爱的话。(2)又说“山盟海誓”。海誓山盟[hǎishìshānméng]⒈男女之间发誓永远相爱的话。例别泪没些些，海誓山盟总是赊。——宋·辛弃疾《稼轩词·赠妓》英asolemnpledgeoflove;⒉又说“山盟海誓”
基础解释:
指为爱情而盟誓，要使爱情像山和海那样永恒不变。
引证解释:
⒈誓言和盟约如山和海一样永恒不变。多用以表示男女相爱之深，坚定不渝。引宋辛弃疾《南乡子·赠妓》词：“别泪没些些，海誓山盟总是赊。”元乔吉《金钱记》第二折：“指淡月疏星银河边，説海誓山盟曲槛前。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“虽则如此，两下情好愈密，朝欢暮乐，终日相守，如夫妇一般，海誓山盟，各无他志。”欧阳予倩《潘金莲》第二幕：“你也听过多少的温存软语，海誓山盟。”亦作“海约山盟”。宋柳永《洞仙歌》词：“夜永欢餘，共有海约山盟。”
综合释义:
指男女相爱时立下的誓言，爱情要象山和海一样永恒不变。非是我夸清正，只为他星前月下，亲曾设～。◎元·石君宝《曲江池》第三折
网友释义:
海誓山盟多指恋人间对未来生活的盟约和誓言，表达自己对爱人的信任以及对美好爱情和生活的向往和追求。
汉语大词典:
誓言和盟约如山和海一样永恒不变。多用以表示男女相爱之深，坚定不渝。宋辛弃疾《南乡子·赠妓》词：“别泪没些些，海誓山盟总是赊。”元乔吉《金钱记》第二折：“指淡月疏星银河边，说海誓山盟曲槛前。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“虽则如此，两下情好愈密，朝欢暮乐，终日相守，如夫妇一般，海誓山盟，各无他志。”欧阳予倩《潘金莲》第二幕：“你也听过多少的温存软语，海誓山盟。”亦作“海约山盟”。宋柳永《洞仙歌》词：“夜永欢馀，共有海约山盟。”
国语辞典:
强调誓盟的坚久不变。参见「山盟海誓」条。海誓山盟[hǎishìshānméng]⒈强调誓盟的坚久不变。参见「山盟海誓」条。引元·乔吉《两世姻缘·第二折》：「想则想于咱不志诚，空说下碜磕磕海誓山盟。」近矢志不移英语topledgeundyinglove(idiom);oathofeternallove,toswearbyalltheGods德语einanderewigeLiebe(od.Treue)geloben(Sprichw)法语prêterserment,engagementirrévocable(dedeuxamants)成语解释海誓山盟
辞典修订版:
强调誓盟的坚久不变。参见「山盟海誓」条。元．乔吉《两世姻缘．第二折》：「想则想于咱不志诚，空说下碜磕磕海誓山盟。」
辞典简编版:
男女两情相悦，指着高山和大海，立誓订约，如山不颓，如海不枯。表示爱情坚贞，绝不改变。 【造句】他和女友立下海誓山盟，相约彼此相守到老。
成语词典版:
01.宋．辛弃疾〈南乡子．好个主人家〉词：「别泪没些些，海誓山盟总是赊。」02.元．王实甫《西厢记．第一本．第三折》：「有一日柳遮花映，雾帐云屏，夜阑人静，海誓山盟。」03.《警世通言．卷三二．杜十娘怒沉百宝箱》：「虽则如此，两下情好愈密，朝欢暮乐，终日相守，如夫妇一般，海誓山盟，各无他志。」04.《欢喜冤家．第一五回》：「二人耳畔般般道，都是海誓山盟。正是洞房花烛夜，胜如金榜挂名时。」05.《红楼梦．第七二回》：「二人眉来眼去，旧情不忘，……虽未成双，却也海誓山盟，私传表记，已有无限风情了。」
出处:
宋·辛弃疾《南乡子·赠妓》：“别泪没些些；海誓山盟总是赊。”
法语:
engagement irrévocable ( de deux amants )、gage d'amour aussi stable que la mer et les montagnes
其他释义:
指男女相爱时立下的誓言，爱情要象山和海一样永恒不变。
字义分解
读音:hǎi
[hǎi]
靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。
◎ 用于湖泊名称：青海。中南海。
◎ 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。
◎ 喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。
◎ 漫无目标地：海骂。海找。
◎ 古代指从外国来的：海棠。
◎ 特指中国上海：海派。
◎ 姓。
读音:shì
[shì]
当众或共同表示决心，依照说的话实行：誓师。誓词。誓愿。誓死。
◎ 表示决心的话：发誓。宣誓。立誓。
读音:shān
[shān]
地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
◎ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
◎ 形容大声：山响。山呼万岁。
◎ 姓。
读音:méng
[méng]
旧时指宣誓缔约，现指阶级的联合，国与国的联合：盟军。盟友。同盟国。盟约。山盟海誓。
◎ 指结拜弟兄：盟兄。盟弟。
◎ 中国内蒙古自治区的行政单位。
◎ 发（誓）：盟誓。
