目瞪口呆的解释
目瞪：睁大眼睛直视；口呆：嘴里说不出话来。形容因吃惊或害怕而发愣的样子。
词语解释:
目瞪口呆mùdèng-kǒudāi。(1)瞪着眼睛说不出话来。形容吃惊或受气而发愣。目瞪口呆[mùdèngkǒudāi]⒈瞪着眼睛说不出话来。形容吃惊或受气而发愣。例令人想来都不禁惊得目瞪口呆。英gaping;stupefied;dumbstruck;befilledwithshockedwonder;
基础解释:
眼睛直盯着不动，嘴张着说不出话来。形容因吃惊或害怕而发愣。［近］瞠目结舌。
引证解释:
⒈瞪着眼睛说不出话来。形容因吃惊或受气而发楞。引元无名氏《赚蒯通》第一折：“吓得项王目瞪口呆，动弹不得。”《水浒传》第四回：“吓得庄家目瞪口呆，罔知所措。”《老残游记》第十七回：“刚弼气得目瞪口呆。”鲁迅《＜三闲集＞序言》：“我是在二七年被血吓得目瞪口呆，离开广东的。”
网友释义:
目瞪口呆，汉语成语。拼音：mùdèngkǒudāi。释义：形容因吃惊或害怕或激动而发愣、发傻的样子。出自元·无名氏《赚蒯通》第一回。
国语辞典:
受惊或受窘以致神情痴呆的样子。《三国演义．第八七回》：「褒目瞪口呆，不能回答。」《红楼梦．第三三回》：「宝玉听了这话，不觉轰去魂魄，目瞪口呆。」也作「目定口呆」、「目睁口呆」。目瞪口呆[mùdèngkǒudāi]⒈受惊或受窘以致神情痴呆的样子。也作「目定口呆」、「目睁口呆」。引《三国演义·第八七回》：「褒目瞪口呆，不能回答。」《红楼梦·第三三回》：「宝玉听了这话，不觉轰去魂魄，目瞪口呆。」近呆若木鸡张口结舌反神色自若英语dumbstruck(idiom);stupefied,stunned德语betäubt(Adj),erstaunt(Adj),sprachlos(Adj),verblüfft(Adj),verwirrt(Adj)法语resterbouchebée,êtrefrappédestupeur,êtreabasourdi,ahuri,stupéfait,ébahi成语解释目瞪口呆
辞典简编版:
形容因惊吓或错愕而神情呆滞的样子。 【造句】他被这场突如其来的车祸吓得目瞪口呆。
成语词典版:
01.《三国演义．第八七回》：「（高）定大骂曰：『汝如何写书与诸葛丞相处，使反间之计害吾耶？』褒目瞪口呆，不能回答。」02.元．无名氏《赚蒯通．第一折》：「我气概威严，赐我酒一斗，生豚一肩。被俺一啖而尽，吓得项王目瞪口呆，动弹不得。」03.《封神演义．第九回》：「殷、雷二将见众官激变，不复朝议，吓得目瞪口呆，不知所出。」04.《警世通言．卷三．王安石三难苏学士》：「到得菊花棚下，只见满地铺金，枝上全无一朵。諕得东坡目瞪口呆，半晌无语。」05.《醒世姻缘传．第六回》：「珍哥气得目瞪口呆，做声不出。」06.《儒林外史．第五二回》：「只见他两手扳着墙门，把身子往后一挣，那垛看墙就拉拉杂杂卸下半堵。……那些朝奉和取当的看了，都目瞪口呆。」
出处:
《敦煌变文集》：“朱解低头亲看札；口呿目瞪忘收唇。”
英语:
gape at,gape,stun,paralyze,stupefied,
法语:
rester bouche bée
其他释义:
目瞪：睁大眼睛直视；口呆：嘴里说不出话来。形容因吃惊或害怕而发愣的样子。
字义分解
读音:mù
[mù]
眼睛：目光。醒目。历历在目。目指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。
◎ 看，视：目语。目论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。
◎ 想要达到的地点、境地或想要得到的结果：目的（dì）（亦指箭靶的中心）。
◎ 大项中再分的小项：条目。纲举目张。
◎ 名称：数目。巧立名目。
◎ 标题：目录。
◎ 生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科”以上：鸟纲中有雁形目和鸡形目。
◎ 孔眼：网目。
◎ 指为首的人：头目。
读音:dèng
[dèng]
怒目直视：瞪眼。瞪视。
◎ 睁大眼睛发呆：目瞪口呆。
读音:kǒu
[kǒu]
人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：口腔。口才。口齿。口若悬河。
◎ 容器通外面的地方：瓶子口。
◎ 出入通过的地方：门口。港口。
◎ 特指中国长城的某些关口（多用作地名）：古北口。喜峰口。
◎ 破裂的地方：口子。
读音:dāi
[dāi]
傻，愚蠢：呆子。呆气。呆里撒（sā）奸（表面痴呆，暗藏奸诈）。
◎ 不灵活，发愣：呆板。呆滞。呆若木鸡（形容因惊恐而发愣）。
◎ 同“待”。
