费心的解释
耗费心神(多用做请托或致谢时客套话):您要是见到他,~把这封信交给他 ㄧ这孩子真让人~。
词语解释:
费心fèixīn。(1)操心;耗费心思(多用于请求和致谢)。费心[fèixīn]⒈操心;耗费心思(多用于请求和致谢)例您多费心了。英givealotofcare;takealotoftrouble;
基础解释:
(动)耗费心思(请托或致谢时用的客套话):这件事就请你多~了。[近]操心。
引证解释:
⒈用心;操心。引唐杜甫《严氏溪放歌行》:“费心姑息是一役,肥肉大酒徒相要。”元曾瑞《留鞋记》第二折:“但不知那秀才的福分生在那里,要姐姐这等费心也。”冰心《往事·六一姊》:“这样的姑娘,真不让人费心。”⒉请托或致谢的客套话。引元李直夫《虎头牌》第二折:“你那里得这钱来买酒?教哥哥费心!”《二刻拍案惊奇》卷三:“而今小恙已好,不劳费心!”杨沫《青春之歌》第二部第七章:“张先生,请您以后多费心吧,我算把这两个孩子交给您啦。”
网络解释:
费心费心,汉语词汇。
释义:
1、指耗费心神。2、指托人帮忙或感谢之辞两种意思。
综合释义:
用心;操心。唐杜甫《严氏溪放歌行》:“费心姑息是一役,肥肉大酒徒相要。”元曾瑞《留鞋记》第二折:“但不知那秀才的福分生在那里,要姐姐这等费心也。”冰心《往事·六一姊》:“这样的姑娘,真不让人费心。”请托或致谢的客套话。元李直夫《虎头牌》第二折:“你那里得这钱来买酒?教哥哥费心!”《二刻拍案惊奇》卷三:“而今小恙已好,不劳费心!”杨沫《青春之歌》第二部第七章:“张先生,请您以后多费心吧,我算把这两个孩子交给您啦。”
网友释义:
费心的意思有指耗费心神和指托人帮忙或感谢之辞两种意思。
汉语大词典:
(1).用心;操心。唐杜甫《严氏溪放歌行》:“费心姑息是一役,肥肉大酒徒相要。”元曾瑞《留鞋记》第二折:“但不知那秀才的福分生在那里,要姐姐这等费心也。”冰心《往事·六一姊》:“这样的姑娘,真不让人费心。”(2).请托或致谢的客套话。元李直夫《虎头牌》第二折:“你那里得这钱来买酒?教哥哥费心!”《二刻拍案惊奇》卷三:“而今小恙已好,不劳费心!”杨沫《青春之歌》第二部第七章:“张先生,请您以后多费心吧,我算把这两个孩子交给您啦。”
国语辞典:
耗用心神。费心[fèixīn]⒈耗用心神。引唐·杜甫〈严氏溪放歌〉:「费心姑息是一役,肥肉大酒徒相要。」近费神劳神操心⒉请托别人或谢人出力帮忙的客气话。引《文明小史·第二一回》:「其他一切事务,都请木兄费心便了。」
辞典修订版:
耗用心神。唐.杜甫〈严氏溪放歌〉:「费心姑息是一役,肥肉大酒徒相要。」请托别人或谢人出力帮忙的客气话。《文明小史.第二一回》:「其他一切事务,都请木兄费心便了。」
辞典简编版:
耗用心神。 【造句】老师费心的为我们批改作文。请托别人或感谢别人帮忙的客气话。 【造句】这件事就请您多费心了。
英语:
bother with,bother,bother to,give a lot of care,take a lot of trouble,ask a tiger for its skin,
法语:
appliquer son esprit、se donner de la peine、faire un effort d'attention, de réflexion、veuillez prendre la peine de、ayez la bonté de f. qch.
其他释义:
耗费心神(多用做请托或致谢时客套话):您要是见到他,~把这封信交给他ㄧ这孩子真让人~。