基本解释
(1).服后使人昏迷的药。 清 李渔 《意中缘·露丑》:“被他把一服迷药放在茶饮之中,与我吃了,就昏迷不醒。” 清 林则徐 《晓谕粤省士商军民人等速戒鸦片告示稿》:“是比诸盗贼之用闷香,拐带之用迷药,妖邪之用蛊毒,以攫人财而害人命者,殆有甚焉。” 沉从文 《长河·巧尚不巧》:“瓜子中下了迷药。”
(2).比喻迷惑人的语言或行为。 柳青 《狠透铁》:“社员们吃了他水渠主义的迷药。”
英文翻译
1.【法】 overpowering drug
(1).服后使人昏迷的药。 清 李渔 《意中缘·露丑》:“被他把一服迷药放在茶饮之中,与我吃了,就昏迷不醒。” 清 林则徐 《晓谕粤省士商军民人等速戒鸦片告示稿》:“是比诸盗贼之用闷香,拐带之用迷药,妖邪之用蛊毒,以攫人财而害人命者,殆有甚焉。” 沉从文 《长河·巧尚不巧》:“瓜子中下了迷药。”
(2).比喻迷惑人的语言或行为。 柳青 《狠透铁》:“社员们吃了他水渠主义的迷药。”
1.【法】 overpowering drug
读音:mí
[mí]
分辨不清,失去了辨别、判断的能力:迷信。迷糊。迷津。迷惘。迷蒙(a.昏暗看不清;b.神志模糊不清;e.使迷惑,受蒙蔽)。执迷不悟。 ◎ 醉心于某种事物,发生特殊的爱好:迷恋。入迷。 ◎ 沉醉于某种事物的人:棋迷。革新迷。 ◎ 使人陶醉:景色迷人。
读音:yào
[yào]
可以治病的东西:药材。药物。补药。毒药。草药。中药。西药。药剂。药膳。药到病除。良药苦口。 ◎ 有一定作用的化学物品:火药。炸药。杀虫药。 ◎ 用药物救治:不可救药。 ◎ 毒死:药老鼠。 ◎ 古同“约”,缠。 ◎ 草名,即“白芷”。